La mer traversée : la culture matérielle du voyage dans la Méditerranée de l'ouest (XVI-XVIIe siècle)

Au début du XVIe siècle, la Méditerranée de l’ouest est parcourue d’ambassadeurs, réfugiés, captifs, religieux et marchands, qui naviguent, avec leurs possessions, entre ses rives. Ses ports, ses douanes et lazarets capturent ces traversées d’hommes et de choses : leurs archives documentent les conditions matérielles du voyage, révélant le contenu de malles, bagages et ballots où s’entassent nourriture, mobilier, objets de culte et vêtements qui attestent autant de domesticités flottantes et mobiles. En privilégiant l’utilisation de ces registres de dépenses et d’inventaires rédigés en castillan, catalan, italien, français et arabe, cette communication s’attache à étudier les effets personnels de ces Européens et Nord-Africains qui entreprennent de traverser la Méditerranée. À hauteur des pratiques matérielles, c’est une diversité de rapports à l’étranger qui se révèle, en même temps que leur analyse permet d’identifier des communautés de voyageurs définies par le partage de mêmes « savoir-voyager » à travers la mer du milieu.