Deniz ÜNAL

économiste au Cepii, traductrice littéraire du turc

Deniz Ünal, économiste au Centre d’études prospectives et d'informations internationales (CEPII), notamment spécialiste des économies des pays émergeants, en particulier de la Chine et de la Turquie, est l’autrice de nombreux articles académiques ou de presse (Le Monde, Diplomatie…) et la co-autrice de plusieurs ouvrages, dont L’économie mondiale 2020 (« L’économie turque dans la tourmente », La Découverte, 2019). Parallèlement, elle conduit, sous le pseudonyme d'Elif Deniz, la collection littéraire turque des éditions Bleu autour pour lesquelles elle a traduit en français plusieurs ouvrages de littérature moderne turque, tel Va jusqu’où tu pourras du poète Orhan Veli, et dirigé le recueil Une enfance turque dont l’un des contributeurs est… Ahmet Insel.