Visages ottomans

Carte blanche aux éditions Anacharsis

En 1844 à Istanbul, un gang de faux monnayeurs passe devant la justice ; en 1594, un cadi de Chypre enfermé au bagne de Malte raconte son histoire – et ses malheurs. Deux ouvrages qui nous révèlent, traduits de l’Ottoman, les visages disparates et singuliers de déclassés, au cœur de l’Empire de la Sublime Porte ou dans ses périphéries, et nous emmènent à l’intérieur d’un monde encore fort méconnu en France. Lancement de la nouvelle série dans la collection « Famagouste » en collaboration entre l’École pratique des Hautes Études et les éditions Anacharsis.